Ganz einfach: Böhmisches Glas ist Glas aus Böhmen und Böhmen ist eine Region im heutigen Tschechien.
Die Weihnachtskugel z.B. wurde in Böhmen erfunden.
Kleiner Ausflug in die Geschichte:
In den 1770er Jahren wurde Glas erfunden, für das sich später der Name Böhmisches Kristall einbürgerte. Es handelte sich um perfekt klares Kalium-Kalzium-Glas, ideal zum Gravieren und Schleifen. Neben dekorativen oder figürlichen Gravuren wurde das Kristall häufig auch bemalt. Derartiges Glas war zu dieser Zeit beispiellos und sein Ruhm verbreitete sich auch dank aktiver Händler schnell über die Grenzen der tschechischen Länder hinaus.
Zu Beginn des 18. Jahrhunderts war böhmisches Kristall so beliebt, dass es die bis dahin unantastbaren venezianischen Produzenten vom Markt verdrängte.
(Quelle: https://www.artcrystal.de/)